Lenny Kravitz- I'll Be Waiting + překlad a text

18. června 2008 v 18:52 | Rejža |  Zpěváci

PŘEKLAD
Zlomil tvé srdce
Uchvátil tvou duši
V nitru jsi zraněná
Protože tam něco chybí
Potřebuješ čas
Abys byla sama
A potom zjistíš
To, co už dávno víš

Jsem ten, kdo tě skutečně miluje, broučku
Klepal jsem na tvé dveře

A po celou tu dobu, co budu žít
Budu čekat
Po celou tu dobu, co budu dýchat
Budu zde
Kdykoli mi zavoláš
Budu čekat
Kdykoli mě budeš potřebovat
Budu zde

Viděl jsem tě plakat
Uprostřed noci
Cítím tvou bolest
Můžu ti pomoci?
Jsem si vědom,
Že konec je v nedohlednu
Přesto stále čekám,
Abys viděla úsvit

Jsem ten, kdo tě skutečně miluje, broučku
Dál už to takhle nevydržím

A po celou tu dobu, co budu žít
Budu čekat
Po celou tu dobu, co budu dýchat
Budu zde
Kdykoli mi zavoláš
Budu čekat
Kdykoli mě budeš potřebovat
Budu zde

Jsi jediná, kterou jsem kdy znal
To proto se cítím takhle, nemohl bych být sám
Chci být s tebou až do stáří
Máš lásku, kterou potřebuješ přímo před sebou, prosím, vrať se domů

A po celou tu dobu, co budu žít
Budu čekat
Po celou tu dobu, co budu dýchat
Budu zde
Kdykoli mi zavoláš
Budu čekat
Kdykoli mě budeš potřebovat
Budu zde

A po celou tu dobu, co budu žít
Budu čekat
Po celou tu dobu, co budu dýchat
Budu zde
Kdykoli mi zavoláš
Budu čekat
Kdykoli mě budeš potřebovat
Budu zde
TEXT
He broke your heart
He took your soul
You're hurt inside
'Cause there's a hole
You need some time
to be alone
then you will find
what you've always known

I'm the one who really love ya, baby
I've been knockin' at your door

and as long as I'm livin'
I'll be waitin'
as long as I'm breathin'
I'll be there
whenever you call me
I'll be waitin'
whenever you need me
I'll be there

I've seen ya cry
into the night
I feel your pain
can I make it right?
I realize
there's no end in sight
yet still I wait
for you to see the light

I'm the one who really loves ya, baby
I can't take it anymore

and as long as I'm livin'
I'll be waitin'
as long as I'm breathin'
I'll be there
whenever you call me
I'll be waitin'
whenever you need me
I'll be there

You are the only one I've ever known
that makes me feel this way, couldn't on my own
I wanna be with you until we're old
you've got the love you need right in front of you, please come home

as long as I'm livin'
I'll be waitin'
as long as I'm breathin'
I'll be there
whenever you call me
I'll be waitin'
whenever you need me
I'll be there

as long as I'm livin'
I'll be waitin'
as long as I'm breathin'
I'll be there
whenever you call me
I'll be waitin'
whenever you need me
I'll be there
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama